Homebrew setup/pt-br

From WiiBrew
Jump to: navigation, search

Existem dois métodos para instalar o Homebrew Channel no seu Wii: O método mais fácil é usando o Bannerbomb ou a vulnerabilidade Indiana Pwns, ambos em conjunto com o HackMii installer; Este método funciona entre as versões 3.0 ~ 4.2 do Wii System Menu. Alternativamente, você pode usar a Twilight Hack, contudo este método não funciona no Wii System Menu 4.0 ou superior, e ainda uma versão do jogo The Legend of Zelda: Twilight Princess.

Por este motivo, esta página ensinará apenas a instalar o Homebrew Channel através do Bannerbomb. contudo, se você gostaria de usar a Twilight Hack, por favor veja o Passo-a-Passo: Guia Homebrew.

Sobre

Bannerbomb

Bannerbomb é uma exploit capaz de carregar arquivos .dol e .elf. Atualmente este é o único método conhecido de carregar arquivos .dol e .elf no Wii System Menu 4.0

Homebrew Channel

O Homebrew Channel é um aplicativo auto-atualizável criado pelo Team Twiizers, que permite ao usuário carregar e usar homebrew applications, sem ter que usar exploits como a Bannerbomb ou Twilight Hack todas as vezes que se deseja rodar um novo aplicativo. Depois da instalação, o canal fica acessível no Wii menu como qualquer outro. O canal pode ser deletado a qualquer hora pelo menu "Data Management". O Homebrew Channel não aparece nos relatórios de tempo jogado do Wii, mas isso isto não afeta o Wii de maneira alguma.

Material necessário - Homebrew Channel

O que é necessário

  • Um Wii (não importa a versão do System Menu);
  • Um cartão de memória SD (pode ser micro/mini adaptado, sem problemas);
  • O HackMii installer;
  • O Bannerbomb;A
  • Um computador (PC ou Machintosh);
  • Um leitor de cartão de memória para o seu computador (Pode se adaptar um microSD para a entrada USB);

Parte 1: Formatando o cartão SD

Windows
Format.jpg
  1. Coloque o SD no seu leitor de cartão;
  2. Se tiver arquivos no SD, faça um backup dos mesmos. O processo de formatação vai apagar os dados do cartão!;
  3. Abra o "Meu computador";
  4. Clique direito no drive do SD (e.x: F:) e selecione "Formatar..."
  5. Em "Sistema de Arquivos" selecione FAT (veja figura ao lado);
  6. Clique em "Iniciar" a espere o processo finalizar;
  7. Depois disso, vá para o próximo passo.
Mac OS
  1. Se tiver arquivos no SD, faça um backup dos mesmos. O processo de formatação vai apagar os dados do cartão!;
  2. Abra "Utilitários de disco"
  3. Navegue até o seu cartão SD;
  4. Vá para a aba "Apagar";
  5. Troque o "Volume Format" para MS-DOS (FAT)
  6. Clique em "Apagar" e espere o processo finalizar
Linux
  1. Se tiver arquivos no SD, faça um backup dos mesmos. O processo de formatação vai apagar os dados do cartão!;
  2. Abra o terminal;
  3. Execute o comando "mkfs.vfat /dev/<location of your SD card>";
  4. Cuidado para não formatar o seu HD. Pense bem antes se formatar /dev/sda1, por exemplo.
  5. Depois disso, vá para o próximo passo.

Parte 2: Copiando arquivos para o seu cartão SD

  1. Faça download do Bannerbomb e do HackMii installer;
  2. Extraia eles para um lugar fácil, como sua área de trabalho. (Veja a figura 1);
  3. Abra a pasta chamada hackmii_installer_beta3 na sua área de trabalho. (Veja a figura 2);
  4. Copie o arquivo boot.elfB para o seu cartão de memória (Veja a figura 3)
  5. Finalmente, copie a pasta chamada private (na qual você extraiu do arquivo do Bannerbomb) para o seu cartão de memória. A figura 4 mostra o que seu cartão de memória deve conter agora.

Parte 3: Instalando no Wii

(Por favor note que as instruções do "Instalando no Wii" são para o bannerbomb v1, para o v2 clique em here)

  1. NÃO insira seu cartão SD ainda;
  2. Ligue seu Wii e vá para o Settings Menu;
  3. Vá para o "Data Management" e selecione "Channels" e então "SD Card";
  4. Insira o seu cartão SD no slot para SD frontal no Wii;
  5. Uma janela deverá aparecer dizendo "Load Boot.dol/elf" - Clique "Yes";
  6. Se tudo ocorrer bem, você deverá ver um contrato (Fig. 4); Pressione 1 no seu controle do Wii quando for pedido. Assim, você pode avançar para a próxima parte deste tutorial. Se ocorreu algum problema nestes passos, siga o próximo:
  7. Se o Wii congelou na janela que dizia "Load Boot.dol/elf", se você não chegou a ver o contrato, ou se aconteceu algo que não deveria aparecer segundo esta parte do tutorial, volte para a parte 2 e faça o download de uma versão diferente do Bannerbomb. Note que este processo pode se repetir até você achar a versão correta do Bannerbomb para o seu Wii.

Parte 4: Instalando o Homebrew Channel

Nesta parte você não verá nenhuma interface gráfica, apenas uma tela preta com bordas azuis com palavras no meio. Nesta primeira tela, há algumas palavras verdes e vermelhas. Se você tem um Wii mais recente, estará escrito mais ou menos isso:

The Homebrew Channel: Can be installed
DVDx: Can be installed
BootMii: Can only be installed as IOS
The installed boot1 version prevents a boot2 install (-2)

Já se você tem um wii mais antigo, as três opções ficarão verdes dizendo Can be installed

  1. Pressione A no seu wiimote;
  2. Aqui será apresentada para você um menu de opções, selecione "Homebrew Channel";
  3. Selecione "Install the Homebrew Channel";
  4. Uma nova seleção aparecerá perguntando "Install the Homebrew Channel now?" Select "yes, continue";
  5. Depois de selecionar, deve aparecer "finish" e retornar para o menu principal;
  6. Selecione "Install DVDx" - Aparecerá "install DVDx now?", selecione "yes, continue";
  7. Selecione "Install BootMii": a opção que afetará seu Wii (Se você pode instalar como um boot2, FAÇA. Senão, instale como uma IOS);

Rodando o Bootmii através do HBC

Se você é um dos atrasadinhos nessa festinha no Wii, você deve ter instalado o BootMii via IOS. Neste caso você terá que rodar o BootMii indo no HBC pressionando "Home" no wiimote. Coloque o cursor em "Launch BootMii" e selecione este pressionando A.C

Troubleshooting

Quando eu insiro meu cartão SD para iniciar o processo nada aparece!

  • Uma das 3 coisas aconteceram:
  1. Você não colocou os arquivos no cartão SD corretamente;
  2. Você foi no menu de savegame ao invés de ir no channel;
  3. Você precisa do próximo bannerbomb. Faça download do próximo e comece novamente.

OMG!! Uma das seleções é roxa e diz que eu não posso instalar o BootMii!!"

  • Você não leu corretamente esta página em detalhes, aqui explica corretamente as opções da tela com uma figura.

Meu wiimote para de funcionar quando carrego o BootMii! Por quê? E isso pode ser consertado?

  • Você não leu o FAQ do BootMii ou o README localizado no arquivo do Hackmii Installer.

Em ambos os casos você deverá usar o controle do Gamecube ou os botões Power/Reset/Eject do console. Este problema deverá ser consertado com um monte de códigos, fazendo uma estação Bluetooth e drivers para o BootMii. Isto não está no topo da lista de prioridades...

Meu Wavebird Wirelless Controller funcionará?

  • Sim, mas você deve segurar algum botão (sem uso) ao inicializar o seu Wii;
(Agora há suporte para Wavebird Wirelless Controller na beta3)

Qualquer outra questão deve ser direcionada para o Wiibrew:FAQ.

Se tudo ocorreu como planejado você já deve estar com tudo instalado e deve selecionar "exit", assim seu wii estará carregado no Homebrew Channel ou então no System menu com o Homebrew Channel no menu.

Veja também

Notas

^A  Na primeira tentativa, use o primeiro arquivo na lista de downloads (aad20_v108.zip). SE este não funcionar, aí sim tente uma das outras.
^B  Os outros três arquivos contêm informações que foram usadas para a criação deste tutorial, e possivelmente não serão necessários para a instalação atual e no uso do HackMii installer.
^C  Uma vez pressionado o botão A no seu wiimote este irá desligar e ficará inutilizável. Voce terá que usar um controle de gamecube conectado no slot #1, ou os três botões frontais do conseole.
  • Tradução pt-br: PedroDharma - Pelas madrugadas em claro!

Links externos