3.3/es
 | |
| Proceso de lanzamiento | |
|---|---|
| Fecha de compilación | 6 de Marzo del 2008 |
| Fecha de lanzamiento |  16 de Junio del 2008
 16 de Junio del 2008 |
| Sistema | |
| IOS del Menú del Sistema | IOS30 |
| IOS Cambiado | IOS30 IOS31 |
| Version History | |
| Precedido por | Versión 3.2 del Menú del Sistema |
| Sucedido por | Versión 3.4 del Menú del Sistema |
Version 3.3 del System Menu fue lanzado el 16 de Junio del 2008 revisa y elimina el Twilight Hack y cualquier otra partida salvada que explota la misma vulneravilidad del Twilight Princess. De todas formas, no afecta las instalaciones existentes del Canal Homebrew. Tambien corrige el signing bug, que evita cualquier arranque de los discos firmados con "trucha", incluyendo las versiones ISO del instalador del Canal Homebrew.
Esta actualizacion fue compilada en el 6 de Marzo. Probablemente tubo muchos meses de pruebas antes de lanzarla, porque se deseaba que no fuera objetivo de hacks nuevos.
Advertencia: Se advierte que si el sistema tiene el Menu del Sistema 4.x preinstalado, no podras downgradear tu consola, y al intentarlo, sufriras un Brick.
Mas informacion en hackmii.com
Cambios
17 de Junio del 2008
- Tu puedes mover un Mii desde la Plaza de los Miis a la parada de los Miis en el Canal Mii.
- Corregidos los discos firmados con "trucha"
- Primer intento de bloquear el Twilight Hack
22 de Julio del 2008
- Nueva version del Canal Fotos| (1.x-a) :
- Una actualizacion fue hecha disponible para la consola Wii, que proporciona apoyo detrás de las cámaras, para un nuevo servicio que ha sido puesto en libertad sólo en Japón.
22 de Octubre del 2008
- Nueva version del Canal Tienda Wii :
- Un cambio fue hecho para hacer compatibles los controles mostrados en la seccion "Detalles" de la descripcion de un juego. En adicion, esta actualizacion avisa los cambios acerca de los cambios de la scene.
12 de Noviembre del 2008
- Una nueva version del Canal Nintendo:
- Una actualizacion que provee que el Canal Nintendo avise sobre la scene.
Que es afectado
Afectado
| Afectado | Solucion |
|---|---|
| Twilight Hack 0.1alpha3b y menor | Usa 0.1beta1, una version mayor o el Bannerbomb |
| La ISO del Canal Homebrew | Instalalo usando el Twilight Hack o el Bannerbomb |
| Freeloader | Usa el Gecko OS |
| Discos modificados (Trucha, WiiFrii, etc) | Carga usando el Gecko OS |
| Instalacion de copias de seguridad del Canal Homebrew usanndo el Menu del Sistema | Usa el Twilight Hack y un instalador real |
| Moviendo juegos piratas CV/WW desde la tarjeta SD a la Wii. | Mata tu habito pirata |
No Afectado
- El Canal Homebrew (y el actualizador del Canal Hombrew) (si esta ya instalado)
- Otros canales caseros
- Otras partidas Hackeadas
- Juegos pirata CV/WW (Ver Arriba)
- Juegos de otras regiones
- Drivechips
Message from Nintendo
USA
Wii Menu version 3.3 is now available for your Wii console. To update your Wii Menu to the latest version, please select the Update
button at the bottom of the screen or select the System Update option in Wii System Settings.
With this update, you can now move a Mii from the Mii Plaza to the Mii Parade in the Mii Channel. To do this, simply pick up a Mii using the A and B Buttons and then release it over the Mii Parade icon in the upper-right corner of the screen.
Because unauthorized modifications to save files may impair game play or the Wii console, updating to Wii Menu version 3.3 will also check for and automatically remove such save files.
Thank you for updating your Wii console!
Nintendo
UK
(If you have received this notice before, please disregard the following information.)
Dear Customer,
Nintendo would like to inform you that a Wii Menu update is now available. Select the UPDATE button on the lower-right to update your Wii console. You can also update by selecting SYSTEM UPDATE in the Wii Settings.
IMPORTANT
Save files created by unauthorised modifications may cause damage to your Wii console. This Wii Menu update will detect and automatically delete such files. Please note that these deletion measures will not affect Wii consoles that contain only normal save files.
This update also adds a new feature to the Mii Channel. You can now move a Mii from the Mii Plaza to the Mii Parade. To do this, pick up a Mii and release it over the Mii Parade icon in the upper-right corner of the screen.
Note: If you have already updated your Wii console since 17 June 2008, you do not need to update again.
Nintendo
Spain
(En caso de que hayas recibido con anterioridad este mensaje, ignora la información que viene a continuación).
Estimado cliente:
Queríamos informarte de que está disponible una actualización del menú de Wii. Selecciona el botón ACTUALIZACIÓN de la derecha para actualizar tu consola Wii. también podrás hacerlo seleccionando ACTUALIZACIÓN DE Wii en la configuración de Wii.
IMPORTANTE
Los archivos de guardado creados a partir de las modificaciones sin autorización que se realicen en la consola Wii podrían dañar la misma. Esta actualización del menú de Wii detectará y eliminará automáticamente estos archivos. Ten en cuenta que estas medidas no afectarán a aquellas consolas Wii que solo contengan archivos de guardado normales.
Con esta actualización podrás disfrutar además de una novedad en el Canal Mii
-En el Canal Mii, podrás pasar un Mii de la Plaza Mii al Paseo de los Miis. Para hacerlo, agarra el Mii que quieras pasar y suéltalo sobre el icono de Paseo de los miis en la esquina superior derecha de la pantalla.
Nota: Si has actualizado tu consola después del 17 de junio de 2008, no necesitas hacerlo de nuevo.
Nintendo.
Japan
Wiiメニューを更新できます！右下の「更新」ボタンを押して本体を更新してください。
重要
通常の使用方法以外の方法で作成された異常なセーブデータ（改ざんされたデータなど）は、お客様のWii本体の故障の原因となるおそれがあるため、今回の更新から対策を行っています。
更新後は、異常な部分を含むセーブデータは自動的に除去される場合がありますのでご注意ください。
なお、正しく使用いただいている場合は、影響ありません。
また、今回の更新で似顔絵チャンネルの機能が拡張され、似顔絵広場から似顔絵パレードへMiiを移動させることができます。
Miiの移動方法
1. 似顔絵広場にいるMiiをつかんでください 2. 画面右上の似顔絵パレードのアイコンにMiiを重ねてはなします
※6月17日以降、すでに更新を行われている方は、改めて更新していただく必要はありません。
Traduccion al ingles
You can update the Wii Menu! Please press the "Update" button in the bottom-right to update.
Important:
Abnormal save data created through methods outside of normal use (altered data, etc) may cause damage to your Wii system. Beginning with this update, measures are taken against this.
Caution: After updating, save data containing abnormal sections may be automatically erased.
If you have been using the Wii properly, you will not be affected.
With this update, the functionality of the Mii Channel has been expanded. You can move your Miis from the Mii Plaza to the Mii Parade.
How to move a Mii:
1. Pick up a Mii in the Mii Plaza 2. Drag the Mii to the Mii Parade icon in the top-right of the screen and release
- If you have updated since June 17th, you do not need to update again.
Detalles Tecnicos
6 titulos fueron cambiados en esta actualizacion:
- 1-2 (Menu del Sistema) actualizado a la version 0x121 -- vease más adelante
- 1-30 (IOS30) actualizado a la version 0xa10 -- corregido el "signing bug" transportado desde el IOS37. Este es el IOS que usa el Menu del Sistema, asi que discos con firmas falsas no trabajaran mas.
- 1-31 (IOS31) actualizado a la version 0xa10 -- lo mismo que el IOS30
- 1-100 (BC) actualizado a la version 4 -- corregido el "signing bug". Es desconocido el efecto que tendra, pero probablemente signifique que las Wiis nuevas vengan con un "boot1" corregido.
- 1-101 (MIOS) actualizado a la version 8 -- añadido codigo "anti-tweezer-hack" (see Putting the genie back into bottle? (MIOS))
- 00010002-HACA (Canal Mii) actualizado a la version 5 -- cambiado para añadir el soporte a la plaza Mii/parada Mii, eso es lo aparente de la actualizacion.
De acuerdo con el post en HackMii, 3 funciones han sido añadidas al Menu del Sistema:
- ipl::utility::ESMisc::DeleteSavedata( (unsigned long long, EGG::Heap *))
- ipl::utility::ESMisc::VerifySavedataZD( (unsigned long long, EGG::Heap *))
- WADCheckSavedataZD
Basado en el desmontaje de esas funciones, al parecer el Menu del Sistema revisara todas las partidas salvadas del Twilight Princess save data (mas que los nombres) estan de lonjitud correcta. Basicamente esto no permitira una cadena basada del stack smash para el Twilight Princess.
Por suerte, 2 de esas funciones tienen defectos en ellos que permitira una ligera modificacion (y algo malformado) del Twilight Hack para ser usado como derivacion de ambas verificaciones. Mas informacion puede ser encontrada en HackMii.
P y R
¿Esto creara un brick en mi Wii?
- No.
¿Puedo reinstalar el Twilight Hack despues de que se borre?
- Si, instala la version 0.1beta1
¿Borrara el Canal Homebrew?
- No.
¿El Canal Homebrew sigue funcionando?
- Si. Solo el antiguo Twilight Hack y cosas que exploten el signing bug son afectados.
¿Puedo instalar el Canal Homebrew si actualizo mi Wii?
- Solo usando el Twilight Hack.
| |||||