82
edits
Changes
m
no edit summary
Line 101:
Line 101:
=== motion plus not detected ===
=== motion plus not detected ===
*italian: motion plus not trovato
*italian: motion plus not trovato
â*pt-br: motion plus nĂŁo foi reconhecido
+*pt-br: o Motion Plus nĂŁo foi reconhecido
*norwegian: Wii Motion Pluss er ikke tilkoblet
*norwegian: Wii Motion Pluss er ikke tilkoblet
*german: Motion Plus nicht erkannt
*german: Motion Plus nicht erkannt
Line 112:
Line 112:
=== place wiimote on horizontal surface ===
=== place wiimote on horizontal surface ===
*italian: poggia il wiimote su un piano
*italian: poggia il wiimote su un piano
â*pt-br: ponha o wiimote na horizontal
+*pt-br: repouse o wiimote em uma superfĂcie horizontal
*norwegian: plasser wii kontrollen pĂĽ en horisontal overflate
*norwegian: plasser wii kontrollen pĂĽ en horisontal overflate
*german: Lege die Wiimote auf eine horizontale Fläche
*german: Lege die Wiimote auf eine horizontale Fläche
Line 122:
Line 122:
=== start ===
=== start ===
*italian: inizia
*italian: inizia
â*pt-br: inicio
+*pt-br: iniciar
*norwegian: start
*norwegian: start
*german: Start
*german: Start
Line 133:
Line 133:
=== constructing maze... ===
=== constructing maze... ===
*italian: costruzione labirinto...
*italian: costruzione labirinto...
â*pt-br: construindo labirinto
+*pt-br: construindo labirinto...
*norwegian: konstruerer labyrinten...
*norwegian: konstruerer labyrinten...
*german: Erzeuge Labyrinth...
*german: Erzeuge Labyrinth...
Line 177:
Line 177:
=== top ===
=== top ===
*italian: alto
*italian: alto
+*pt-br: topo
*norwegian: øverst
*norwegian: øverst
*german: oben
*german: oben
Line 186:
Line 187:
=== bottom ===
=== bottom ===
*italian: basso
*italian: basso
+*pt-br: base
*norwegian: Nederst
*norwegian: Nederst
*german: unten
*german: unten
Line 195:
Line 197:
=== left ===
=== left ===
*italian: sinistra
*italian: sinistra
+*pt-br: esquerda
*norwegian: Venstre
*norwegian: Venstre
*german: links
*german: links
Line 204:
Line 207:
=== right ===
=== right ===
*italian: destra
*italian: destra
+*pt-br: direita
*norwegian: Høyre
*norwegian: Høyre
*german: rechts
*german: rechts
Line 213:
Line 217:
=== front ===
=== front ===
*italian: avanti
*italian: avanti
+*pt-br: frente
*norwegian: Frem
*norwegian: Frem
*german: vorne
*german: vorne
Line 222:
Line 227:
=== rear ===
=== rear ===
*italian: dietro
*italian: dietro
+*pt-br: trĂĄs
*norwegian: tilbake
*norwegian: tilbake
*german: hinten
*german: hinten