Line 1:
Line 1:
−
{{Infobox homebrew/pt-br
+
{{Trans/pt-br|língua portuguesa|do inglês}}
+
+
{{Infobox homebrew
| title = Homebrew Channel
| title = Homebrew Channel
| image = [[Image:Homebrew_channel_logo.png|200px|center]]
| image = [[Image:Homebrew_channel_logo.png|200px|center]]
−
| type = loader
+
| type = carregador
| author = Team Twiizers
| author = Team Twiizers
−
| licence = Freeware
+
| licence = Gratuito
| version = 1.0.3
| version = 1.0.3
| download = http://bootmii.org/download/
| download = http://bootmii.org/download/
| website = http://hbc.hackmii.com/
| website = http://hbc.hackmii.com/
−
| peripherals = {{Wiimote1}} {{SensorBar}} {{Nunchuck}} {{ClassicController}} {{GCNController}} {{LesPaul}} {{FrontSD}} {{FrontSDHC}} {{USBGecko}} {{WiFi}} {{Internet}} {{USBMSD}}
+
| peripherals = {{Wiimote1}} {{SensorBar}} {{Nunchuk}} {{ClassicController}} {{GCNController}} {{LesPaul}} {{FrontSD}} {{FrontSDHC}} {{USBGecko}} {{WiFi}} {{Internet}} {{USBMSD}}
}}
}}
−
+
O '''Homebrew Channel''' é um carregador de aplicativos homebrew que se atualiza automaticamente, criado pelos [[Team Twiizers]]. Ele permite aos usuários carregar [[homebrew applications|aplicativos homebrew]] sem ter que executar o [[Twilight Hack]] toda vez. Depois de instalado, os usuários podem acessar o canal pelo Wii Menu como qualquer outro canal do Wii. Ele pode executar aplicativos homebrew de um cartão de memória SD ou SDHC ou via TCP/USB Gecko usando [[Wiiload]]. Você pode instalar o Homebrew Channel como parte do [http://bootmii.org/download/ Instalador HackMii], usando a exploração do [[Bannerbomb]] como sugerido no [http://hbc.hackmii.com/download/ site oficial].
−
{{Trans/pt-br|língua portuguesa |do Inglês}}
−
−
The '''Homebrew Channel''' is a self-updating homebrew application loader by [[Team Twiizers]] which allows users to load [[homebrew applications]] without having to run the [[Twilight Hack]] every time. Once installed, users can access the channel from the Wii Menu just like any other Wii channel. It can launch homebrew applications from an SD or SDHC card or via TCP/USB Gecko using [[Wiiload]]. You can install the Homebrew Channel as part of the [http://bootmii.org/download/ HackMii Installer] using the [[Bannerbomb]] exploit as suggested on [http://hbc.hackmii.com/download/ the official website].
==Download==
==Download==
−
The Homebrew Channel can be downloaded from the [http://hbc.hackmii.com official site].
+
O Homebrew Channel pode ser baixado do [http://hbc.hackmii.com site oficial].
−
==Installation==
+
==Instalação==
−
'''Note: To install the [[Homebrew Channel]] on System Menu 4.0 use [[Bannerbomb]] in conjunction with the [http://bootmii.org/download HackMii Installer].'''
+
'''Nota: Para instalar o [[Homebrew Channel]] no System Menu 4.0, use o [[Bannerbomb]] juntamente com o [http://bootmii.org/download Instalador HackMii].'''
===Using Twilight Hack or Bannerbomb===
===Using Twilight Hack or Bannerbomb===
Line 77:
Line 76:
<release_date>The data the application was released.
<release_date>The data the application was released.
It has to be a timestamp using this format: YYYYmmddHHMM</release_date>
It has to be a timestamp using this format: YYYYmmddHHMM</release_date>
−
<short_description>This is displayed on the main menu of the Homebrew Channel (before you select an application) and is
+
<short_description>This is displayed on the main menu of the Homebrew Channel
−
used as a space to add a few words to describe the program.</short_description>
+
(before you select an application) and is used as a space to add a few words
−
<long_description>This is displayed once the application is chosen. It describes the program and its function in great
+
to describe the program.</short_description>
−
detail, and can be used to elaborate on a program's controls.</long_description>
+
<long_description>This is displayed once the application is chosen. It describes
+
the program and its function in great detail, and can be used to elaborate
+
on a program's controls.</long_description>
</app>
</app>
</source>
</source>
Line 93:
Line 94:
<release_date>200805230000</release_date>
<release_date>200805230000</release_date>
<short_description>Point & Click Adventures</short_description>
<short_description>Point & Click Adventures</short_description>
−
<long_description>ScummVM is a program which allows you to run certain classic graphical point-and-click adventure games,
+
<long_description>ScummVM is a program which allows you to run certain classic
−
provided you already have their data files. The clever part about this: ScummVM just replaces the executables shipped
+
graphical point-and-click adventure games,provided you already have their
−
with the games, allowing you to play them on systems for which they were never designed! Some of the adventures ScummVM
+
data files. The clever part about this: ScummVM just replaces the executables
−
supports include Adventure Soft's Simon the Sorcerer 1 and 2; Revolution's Beneath A Steel Sky, Broken Sword 1 and
+
shipped with the games, allowing you to play them on systems for which they
−
Broken Sword 2; Flight of the Amazon Queen; Wyrmkeep's Inherit the Earth; Coktel Vision's Gobliiins; Westwood Studios'
+
were never designed! Some of the adventures ScummVM supports include Adventure
−
The Legend of Kyrandia and games based on LucasArts' SCUMM (Script Creation Utility for Maniac Mansion) system such as
+
Soft's Simon the Sorcerer 1 and 2; Revolution's Beneath A Steel Sky,
−
Monkey Island, Day of the Tentacle, Sam and Max and more.</long_description>
+
Broken Sword 1 and Broken Sword 2; Flight of the Amazon Queen; Wyrmkeep's Inherit
+
the Earth; Coktel Vision's Gobliiins; Westwood Studios' The Legend of Kyrandia
+
and games based on LucasArts' SCUMM (Script Creation Utility for Maniac Mansion)
+
system such as Monkey Island, Day of the Tentacle, Sam and Max and more.
+
</long_description>
</app>
</app>
</source>
</source>
Line 135:
Line 140:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
−
! {{Wiimote}} !! {{ClassicController}} !! {{Nunchuck}} !! Action
+
! {{Wiimote}} !! {{ClassicController}} !! {{Nunchuk}} !! Action
|-
|-
| {{WiimoteDPadUp}} '''/''' {{WiimoteDPadDown}} || {{ClassicDPadUp}} '''/''' {{ClassicDPadDown}} || || Move through the applications Up/Down
| {{WiimoteDPadUp}} '''/''' {{WiimoteDPadDown}} || {{ClassicDPadUp}} '''/''' {{ClassicDPadDown}} || || Move through the applications Up/Down