Line 22: |
Line 22: |
| | | |
| <translation from="Ver. %s" to="Ver. %s" /> | | <translation from="Ver. %s" to="Ver. %s" /> |
− | <translation from="2 Players (1 Wiimote)" to="2 Players (1 Wiimote)" /> | + | <translation from="2 Players (1 Wiimote)" to="2 Players (1 Wii Remote)" /> |
| + | <translation from="2 Players (2 Wiimote)" to="2 Players (2 Wii Remote)" /> |
| <translation from="1 Player (Vs AI)" to="1 Player (Vs AI)" /> | | <translation from="1 Player (Vs AI)" to="1 Player (Vs AI)" /> |
| | | |
Line 57: |
Line 58: |
| <message id="2" text="Waiting for %s." /> | | <message id="2" text="Waiting for %s." /> |
| <message id="3" text="%s is thinking of is next move." /> | | <message id="3" text="%s is thinking of is next move." /> |
− | <message id="4" text="%s should take the Wiimote and play." /> | + | <message id="4" text="%s should take the Wii Remote and play." /> |
| <message id="5" text="%s, let's play." /> | | <message id="5" text="%s, let's play." /> |
| <message id="6" text="%s should play now." /> | | <message id="6" text="%s should play now." /> |
Line 74: |
Line 75: |
| <translation from="Ver. %s" to="Ver. %s" /> | | <translation from="Ver. %s" to="Ver. %s" /> |
| <translation from="2 Players (1 Wiimote)" to="2 joueurs (1 Wiimote)" /> | | <translation from="2 Players (1 Wiimote)" to="2 joueurs (1 Wiimote)" /> |
| + | <translation from="2 Players (2 Wiimote)" to="2 joueurs (2 Wiimote)" /> |
| <translation from="1 Player (Vs AI)" to="1 joueur (contre l'IA)" /> | | <translation from="1 Player (Vs AI)" to="1 joueur (contre l'IA)" /> |
| | | |
Line 125: |
Line 127: |
| <translation from="Ver. %s" to="Ver. %s" /> | | <translation from="Ver. %s" to="Ver. %s" /> |
| <translation from="2 Players (1 Wiimote)" to="2 Jugadores (1 Wiimote)" /> | | <translation from="2 Players (1 Wiimote)" to="2 Jugadores (1 Wiimote)" /> |
| + | <translation from="2 Players (2 Wiimote)" to="2 Jugadores (2 Wiimote)" /> |
| <translation from="1 Player (Vs AI)" to="1 Jugador (Vs IA)" /> | | <translation from="1 Player (Vs AI)" to="1 Jugador (Vs IA)" /> |
| | | |
Line 176: |
Line 179: |
| <translation from="Ver. %s" to="Ver. %s" /> | | <translation from="Ver. %s" to="Ver. %s" /> |
| <translation from="2 Players (1 Wiimote)" to="2 Jugadors (1 Wiimote)" /> | | <translation from="2 Players (1 Wiimote)" to="2 Jugadors (1 Wiimote)" /> |
| + | <translation from="2 Players (2 Wiimote)" to="2 Jugadors (2 Wiimote)" /> |
| <translation from="1 Player (Vs AI)" to="1 Jugador (Vs IA)" /> | | <translation from="1 Player (Vs AI)" to="1 Jugador (Vs IA)" /> |
| | | |
Line 227: |
Line 231: |
| <translation from="Ver. %s" to="Ver. %s" /> | | <translation from="Ver. %s" to="Ver. %s" /> |
| <translation from="2 Players (1 Wiimote)" to="2 giocatori (1 Wiimote)" /> | | <translation from="2 Players (1 Wiimote)" to="2 giocatori (1 Wiimote)" /> |
| + | <translation from="2 Players (2 Wiimote)" to="2 giocatori (2 Wiimote)" /> |
| <translation from="1 Player (Vs AI)" to="1 giocatore (contro IA)" /> | | <translation from="1 Player (Vs AI)" to="1 giocatore (contro IA)" /> |
| | | |
Line 278: |
Line 283: |
| <translation from="Ver. %s" to="Ver. %s" /> | | <translation from="Ver. %s" to="Ver. %s" /> |
| <translation from="2 Players (1 Wiimote)" to="2 Spieler (1 Wiimote)" /> | | <translation from="2 Players (1 Wiimote)" to="2 Spieler (1 Wiimote)" /> |
| + | <translation from="2 Players (2 Wiimote)" to="2 Spieler (2 Wiimote)" /> |
| <translation from="1 Player (Vs AI)" to="1 Spieler (Vs KI)" /> | | <translation from="1 Player (Vs AI)" to="1 Spieler (Vs KI)" /> |
| | | |
Line 329: |
Line 335: |
| <translation from="Ver. %s" to="Ver. %s" /> | | <translation from="Ver. %s" to="Ver. %s" /> |
| <translation from="2 Players (1 Wiimote)" to="2 Spelers (1 Wiimote)" /> | | <translation from="2 Players (1 Wiimote)" to="2 Spelers (1 Wiimote)" /> |
| + | <translation from="2 Players (2 Wiimote)" to="2 Spelers (2 Wiimote)" /> |
| <translation from="1 Player (Vs AI)" to="1 Speler (Vs Wii)" /> | | <translation from="1 Player (Vs AI)" to="1 Speler (Vs Wii)" /> |
| | | |