Changes

Jump to navigation Jump to search
1,908 bytes added ,  06:31, 30 June 2008
Add the Japanese update notice, with a quick English translation
Line 68: Line 68:     
Nintendo
 
Nintendo
 +
 +
===Japan===
 +
Wiiメニューを更新できます!右下の「更新」ボタンを押して本体を更新してください。
 +
 +
重要
 +
 +
通常の使用方法以外の方法で作成された異常なセーブデータ(改ざんされたデータなど)は、お客様のWii本体の故障の原因となるおそれがあるため、今回の更新から対策を行っています。
 +
 +
更新後は、異常な部分を含むセーブデータは自動的に除去される場合がありますのでご注意ください。
 +
 +
なお、正しく使用いただいている場合は、影響ありません。
 +
 +
また、今回の更新で似顔絵チャンネルの機能が拡張され、似顔絵広場から似顔絵パレードへMiiを移動させることができます。
 +
 +
Miiの移動方法
 +
 +
1. 似顔絵広場にいるMiiをつかんでください
 +
2. 画面右上の似顔絵パレードのアイコンにMiiを重ねてはなします
 +
 +
※6月17日以降、すでに更新を行われている方は、改めて更新していただく必要はありません。
 +
 +
====English Translation====
 +
You can update the Wii Menu! Please press the "Update" button in the bottom-right to update.
 +
 +
Important:
 +
 +
Abnormal save data created through methods outside of normal use (altered data, etc) may cause damage to your Wii system. Beginning with this update, measures are taken against this.
 +
 +
Caution: After updating, save data containing abnormal sections may be automatically erased.
 +
 +
If you have been using the Wii properly, you will not be affected.
 +
 +
With this update, the functionality of the Mii Channel has been expanded. You can move your Miis from the Mii Plaza to the Mii Parade.
 +
 +
How to move a Mii:
 +
 +
1. Pick up a Mii in the Mii Plaza
 +
2. Drag the Mii to the Mii Parade icon in the top-right of the screen and release
 +
 +
* If you have updated since June 17th, you do not need to update again.
 +
 
== Technical details ==
 
== Technical details ==
 
Six titles were changed with this update:
 
Six titles were changed with this update:
7

edits

Navigation menu