Changes

Jump to navigation Jump to search
340 bytes added ,  15:52, 13 May 2009
traduction article; reste les changelogs
Line 1: Line 1: −
{{Trans/fr|le français|de l'anglais}}
  −
   
{{Infobox homebrewapp
 
{{Infobox homebrewapp
| title      = Preloader
+
| titre        = Preloader
| desc        =  
+
| description  =  
| type       = Utilities
+
| type         = Utilitaires
| author      = [[User:Crediar|Crediar]]
+
| auteur        = [[User:Crediar|Crediar]]
| display    =
+
| version       = 0.29 (Final)
| version     = 0.29 (Final)
+
| download     = [http://crediar.no-ip.com/preloaderv0.29-cred.rar download]
| download   = [http://crediar.no-ip.com/preloaderv0.29-cred.rar download]
+
| source       = Non
| source     = No
+
| périphériques = {{Wiimote4}}
| peripherals = {{Wiimote4}}
   
| dangerous  = 1
 
| dangerous  = 1
 
| fakesigns  = 1
 
| fakesigns  = 1
 
}}
 
}}
   −
First of all I want to thank 'zouzzz zzzuoz', AlexLH, GizmoTheGreen and SquidMan.
+
Je tiens tout d'abord a remercier 'zouzzz zzzuoz', AlexLH, GizmoTheGreen et SquidMan.
 
   
 
   
Thanks to svpe for the ES_DIVerfiy patch.
+
Merci à svpe pour le patch ES_DIVerfiy.
    
==Note==
 
==Note==
v0.29 is the final version of preloader - there won't be any new versions.
+
v0.29 est la dernière version du preloader - il n'y aura pas d'autre nouvelle version.
 +
 
 +
 
 +
== NOTE IMPORTANTE ==
 +
Lorsque l'installeur trouve l'IOS60, il patch la fonction ES_DIVerfiy.
 +
Le preloader peut donc charger le system menu avec l'IOS60
      −
== IMPORTANT NOTE ==
+
== ATTENTION ==
When the installer finds IOS60 it will patch the ES_DIVerfiy function,
+
CETTE APPLICATION MODIFIE LE COMPORTEMENT NORMAL DE LA WII DANS UN SENS QUI N'A PAS ÉTÉ PRÉVU,
so preloader can load the system menu with IOS60.
+
IL Y A UN RISQUE DE BRICKER VOTRE CONSOLE.
    +
J'AI FAIS MON POSSIBLE POUR FAIRE EN SORTE QUE RIEN NE SOIT ENDOMMAGE.
 +
MAIS IL N'Y A AUCUNE GARANTIE!!
   −
== WARNING ==
+
L'AUTEUR NE POURRA ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DES DÉGAS QUI POURRAIENT ÊTRE OCCASIONNES!
SINCE THIS TOOL CHANGES THE WAY THE WII WORKS IN A WAY IT WAS NEVER INTENDED TO,
+
VOUS ACCEPTEZ L'INSTALLATION A VOS PROPRES RISQUES!
THERE IS A RISK OF BRICKING YOUR CONSOLE.
     −
I'VE DONE EVERYTHING I CAN TO ASSURE THAT NOTHING WILL BRICK.
  −
BUT THIS IS STILL NO GUARANTEE!!
  −
THE AUTHOR CAN NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE IT MIGHT CAUSE!
  −
YOU ACCEPT THAT YOU INSTALL THIS ON YOUR OWN RISK!
     −
== What is preloader and what the hell does it do ==
+
== Qu'est ce que le preloader et que diable fait il ? ==
preloader is a small application which places itself before the system menu.
+
Le preloader est une petite application qui s'installe avant le system menu.
   −
It's main feature is to directly boot the Homebrew Channel or a file you can install
+
Sa fonction principale est de lancer directement le Homebrew Channel ou un fichier
from a FAT device.
+
que vous pouvez installer depuis un périphérique FAT
   −
preloader is also able to apply memory patches the system menu to remove limitations
+
Le preloader est également capable d'appliquer des patches sur le system menu pour
or other things.
+
supprimer des restrictions ou d'autres choses.
   −
Since preloader places itself before the system menu any problems that would cause
+
the system menu to fail are not causing your whole wii to stop working.
+
Grâce au fait que le preloader soit installé avant le system menu, tout problème
 +
qui pourrait entraîner une panne du system menu ne causerai pas une panne complète de la wii.
   −
If autoboot is enabled and you want to access preloader's menu simply hold RESET
+
Si l'autoboot est activé et que vous voulez accéder au menu du preloader, maintenez simplement
while powering the wii on.
+
appuyé le bouton RESET au démarrage de la wii.
    
== Hacks ==
 
== Hacks ==
To install additional System Menu patches, simply copy the "[[/hacks|hacks.ini]]" file
+
Pour installer des patches du system menu supplémentaires, copiez simplement le fichier "[[/hacks|hacks.ini]]"
included with preloader into the root of your SD card.
+
inclus avec le preloader à la racine de votre carte SD.
+
 
Then,boot into preloader's settings, and chose to enable or disable the patches
+
Ensuite, allez dans les réglages du preloader, et validez ou dévalidez les patches
in the Hack Settings menu.  
+
dans le menu 'Hack Settings'.
   −
Once applied, your patches are placed in NAND, so feel free to erase the file
+
Une fois appliqués, vos patches sont placés dans la NAND. Vous pouvez donc supprimer le fichier
on your SD card.  
+
de votre carte SD.
   −
The format for adding additional hacks, or patches, to your hacks.ini file is simple
+
Le format pour l'ajout de nouveaux hacks, ou patches, dans le fichier hacks.ini est simple et parle de lui même.
and should explain itself.
     −
== Uninstall==
+
== Désinstallation==
The simplest and safest way to remove preloader is to reinstall the System Menu
+
La méthode la plus simple et la plus sûre de supprimer le preloader est de réinstaller le system menu en utilisant
using AnyRegion Changer or a WAD installer.
+
AnyRegion Changer ou un installer de WAD.
      −
==Greetings ==
+
==Remerciements ==
(in random order)
+
(dans le désordre)
there are way to many people to greet and before I forget
+
some I just don't list any :P
+
il y a beaucoup de gens à remercier et plutôt que d'en oublier certains,
 +
je ne les listerai pas :P
    
devkitPro
 
devkitPro
Line 80: Line 80:  
#todXXX the sanctuary!
 
#todXXX the sanctuary!
 
#playground
 
#playground
#wiidev (both of them!)
+
#wiidev (nombre d'entre eux!)
 
#dsidev
 
#dsidev
 +
 +
{{Trans/fr|le français|de l'anglais}}
    
== Changelog ==
 
== Changelog ==
18

edits

Navigation menu