Homebrew Channel/es

From WiiBrew
< Homebrew Channel
Jump to navigation Jump to search
Homebrew Channel (Canal Homebrew)
Homebrew channel logo.png
General
Author(s)Team Twiizers
TypeCargador
Versionbeta8
Links
[[Web oficial|Download]]
Source
Peripherals
Wiimote1.svg GameCube Controller Loads files from the Front SD slot USBGecko2.svg Local WiFi

El Canal Homebrew es una aplicación/cargador creado por Team Twiizers que permite a los usuarios cargar aplicaciones homebrew sin tener que poner el Twilight Hack cada vez. Una vez instalado, los usuarios pueden acceder al canal desde el Menu Wii como cualquier otro canal Wii. Puede ejecutar aplicaciones hombrew en dol o elf desde una tarjeta SD o via TCP o usando el USB Geck usando Wiiload. Tambien se puede descargar actualizaciones online automaticamente.

El Canal Homebrew se puede descargar desde la web oficial.

Instalación

Usando DVD

Usa este metodo si tienes la Wii actualizada al firmware 3.3

Usando el Twilight Hack

Suponiendo que el Twilight Hack ya está instalado en tu Wii;

  1. Descarga el instalador desde el link de antes.
  2. Expande el archivo hasta encontrar README.txt, wiiload y boot.elf
  3. Coloca el archivo boot.elf en la raiz de la tarjeta SD.
  4. Pon en marcha el Twilight Hack, y permite al instalador ejecutarse.
  5. READ THE DISCLAIMER! En el caso de que tu Wii se brickease por el instalador (que raramente ocurre), this will let you know where you stand in regards to Team Twiizers.
  6. Pulsa el boton RESET en tu Wii.

La instalación será automática desde este punto, y tu Wii se reiniciará.

Configurando las aplicaciones

Para que una aplicación aparezca en el Canal Homebrew, sigue estos pasos:

  1. Haz una carpeta en la raiz de la tarjeta SD llamada "apps".
  2. En la carpeta "apps," crea una carpeta para la aplicación (en nuestro caso, usaremos ScummVM).
  3. Copia los archivos de la aplicación en la carpeta (e.g. apps/scummvm/).
  4. Busca el archivo ejecutable (.elf or .dol) y renombralo a boot.elf (o boot.dol si es un archivo .dol) if it is not already named that (e.g. apps/scummvm/boot.dol).

Ahora la aplicación aparecerá en el Canal Homebrew. Pero, su apariencia en el menu es dificil de distinguir de otras aplicaciones (si no existe el archivo meta.xml o icon.png dentro de la carpeta del programa). Para arreglar esto, se puede añadir texto y una imagen.

Añadiendo Texto

Para añadir texto en una aplicación en el Canal Homebrew, haz lo siguiente:

  1. Haz un archivo en la carpeta de la aplicación (e.g. apps/scummvm/) llamado "meta.xml" (e.g. apps/scummvm/meta.xml).
  2. Abre el archivo "meta.xml" con el bloc de notas y añade este texto:
  3.   <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
      <app version="1">
        <name></name>
        <coder></coder>
        <version></version>
        <release_date></release_date>
        <short_description></short_description>
        <long_description></long_description>
      </app>
  4. Añade la información apropiada entre los indicadores. Por ejemplo, el nombre de la aplicación va entre <name> y </name>. En cada campo se debe colocar lo siguiente:
  5.   <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
      <app version="1">
        <name>El nombre de la aplicación</name>
        <coder>El nombre de la persona o grupo que ha escrito el codigo de la aplicación.</coder>
        <version>La versión de la aplicación.</version>
        <release_date>El dia en que la aplicación estaba disponible para descargarse.
        Tiene que estar en este formato: AAAAMMDDHHMMSS</release_date>
        <short_description>Este comentario se muestra en el menu principal
    (antes de seleccionar una aplicación) y se usa para añadir unas
    pocas palabras para describir el programa.
    </short_description>
        <long_description>Esto se muestra una vez la aplicación se ha elegido.
    Describe el programa y sus funciones de forma muy detallada, y se
    puede usar para mostrar los controles del programa.</long_description>
      </app>

Un ejemplo del "meta.xml" para ScummVM:

  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
  <app version="1">
    <name>ScummVM</name>
    <coder>dhewg</coder>
    <version>rev32231</version>
    <release_date>200805230000</release_date>
    <short_description>Point &amp; Click Adventures</short_description>
    <long_description>ScummVM is a program which allows you to run certain classic graphical point-and-click adventure games,
    provided you already have their data files. The clever part about this: ScummVM just replaces the executables shipped
    with the games, allowing you to play them on systems for which they were never designed! Some of the adventures ScummVM
    supports include Adventure Soft's Simon the Sorcerer 1 and 2; Revolution's Beneath A Steel Sky, Broken Sword 1 and
    Broken Sword 2; Flight of the Amazon Queen; Wyrmkeep's Inherit the Earth; Coktel Vision's Gobliiins; Westwood Studios'
    The Legend of Kyrandia and games based on LucasArts' SCUMM (Script Creation Utility for Maniac Mansion) system such as
    Monkey Island, Day of the Tentacle, Sam and Max and more.</long_description>
  </app>

Si deseas hacer los archivos meta.xml mas fáciles, consulta metaMaker, una web para crear archivos meta.xml, hecho por abeisgreat. Se encuentra en [1]

Añadiendo un icono

Mira tambien: Homebrew Channel/Icons

Para hacer iconos para que se vean en el Canal Homebrew, tienen que estar en formato .png y con dimensiones de 128x48 pixels. Copia la imagen dentro de la carpeta de la aplicación con el nombre "icon.png" (e.g. apps/scummvm/icon.png).

Aplicaciones para el Canal Homebrew preparadas

Existen aplicaciones para el Canal Homebrew ya preparadas con todo lo necesario (archivos boot.elf/boot.dol, meta.xml, y icon.png) . Hay Emuladores, Aplicaciones, Sistemas Operativos, Reproductores y Juegos separados en paquetes. La pagina se encuentra en: here. AVISO: Está algo desactualizada.

Complete Setup Format

After you install the apps on your SD card. It should look something like this. If you have any problems having your Applications showing up on the 'HBC', make sure you are following the correct format.

Removal

Removing the channel can be done by simply deleting it with the channel management in the Wii system software.

Changelog

Beta 8

  • you don’t need to eject your memcards anymore
  • switched from IOS35 to IOS21, this makes the hbc usable on older firmwares
  • improved SD card loading performance (thanks, svpe!)
  • improved some translations
  • the IP label isn’t cut off anymore
  • fixed argv support when loading SD apps
  • fixed a minor wiiload issue
  • the SD app entries are now sorted alphabetically
  • wiimote rumble support
  • installer overhaul, it now warns you if your System Menu is too new (future updates)

Beta 7

(Initial Public Release besides chainloader)

  • minor bugfixes and last GUI updates
  • more translations
  • ISO distribution
  • first public beta

Beta 6

  • GUI overhaul chapter two
  • translations
  • wiimote dragging on memo widget
  • auto disconnect wiimote after idle time
  • various fixes

Beta 5

  • GUI overhaul chapter one
  • IR pointer smoothing
  • improved argv support
  • fixed bugs introduced with wiimote code
  • fixed update bugs
  • SD card is scanned for boot.dol then boot.elf

Beta 4

  • wiimote IR cursor

Beta 3

  • flicker fix
  • stable wiimote libraries
  • argv support

FAQ

The official FAQ from the developers of the Homebrew Channel can be found here.

Bugs

If you believe you've found a bug in the Homebrew Channel, report it here.