Difference between revisions of "WiiBrew:General disclaimer"

From WiiBrew
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
The applications, modifications, games, libraries, etc. on this wiki are IN NO WAY ASSOCIATED WITH OR ENDORSED BY NINTENDO.
+
Les applications, modifications, jeux, bibliothèques, etc. de ce wiki ne sont EN AUCUNE FAÇON ASSOCIÉS NI APPROUVÉS PAR NINTENDO.
  
All software is provided without warranty, and usage instructions or warnings are provided only at the software author's discretion.
+
Tous les logiciels sont fournis sans garantie, et les modes d'emplois ou les avertissements ne sont fournis seulement qu'à la discrétion de leurs auteurs.
USE AT YOUR OWN RISK. Your Wii console may be PERMANENTLY DAMAGED BEYOND REPAIR if you misuse any homebrew applications.
 
  
Wiibrew, Team Twiizers, and any individual software authors will not be held responsible for any damages or loss resulting from the use of homebrew software.
+
UTILISEZ-LES À VOS PROPRES RISQUES. Votre console Wii pourrait être ENDOMMAGÉE DE FAÇON PERMANENTE, MÊME À UN POINT TEL QUE ÇA NE POURRAIT ÊTRE RÉPARÉ, si vous utilisez les applications faites maison (homebrews) d'une mauvaise façon.
  
To see more WiiBrew disclaimer, click 'edit' and add some more.
+
WiiBrew, la Team Twiizer, et n'importe quel auteur de logiciels individuellement ne seront pas responsable pour n'importe quels dommages ou pertes résultants de l'utilisation des homebrews.
 +
 
 +
Pour compléter l'avis de non-responsabilité de WiiBrew, cliquez sur «modifier» et ajoutez-en.

Revision as of 00:55, 21 October 2008

Les applications, modifications, jeux, bibliothèques, etc. de ce wiki ne sont EN AUCUNE FAÇON ASSOCIÉS NI APPROUVÉS PAR NINTENDO.

Tous les logiciels sont fournis sans garantie, et les modes d'emplois ou les avertissements ne sont fournis seulement qu'à la discrétion de leurs auteurs.

UTILISEZ-LES À VOS PROPRES RISQUES. Votre console Wii pourrait être ENDOMMAGÉE DE FAÇON PERMANENTE, MÊME À UN POINT TEL QUE ÇA NE POURRAIT ÊTRE RÉPARÉ, si vous utilisez les applications faites maison (homebrews) d'une mauvaise façon.

WiiBrew, la Team Twiizer, et n'importe quel auteur de logiciels individuellement ne seront pas responsable pour n'importe quels dommages ou pertes résultants de l'utilisation des homebrews.

Pour compléter l'avis de non-responsabilité de WiiBrew, cliquez sur «modifier» et ajoutez-en.